Esta semana, en nuestra recopilación de enlaces interesantes, tenemos bastantes novedades, sobre todo en lo que afecta al mundo Mac. Las redes sociales también se están poniendo al día y compiten por un puesto de honor en el ranking de webs más visitadas añadiendo nuevas funciones. Este es el resumen de la semana:

• Una mejora muy esperada por muchos: Firefox te avisará cuando Flash u otro plugin se actualice. TuRincon.
• Opera llega a los 10 millones de descargas después de tan solo una semana de vida. Auxtec.
• TweetDeck lanza una nueva versión llena de novedades. Rosaura Ochoa.
• Hasbro y Google lanzan una versión online de Monopoly con el mundo por tablero. ElGeek.
• Evento Apple: nueva versión de iTunes, iPhone OS 3.1, nuevos precios para los iPod (Shuffle, Nano y Touch) y nuevo iPod Nano con cámara de fotos y de vídeo, micrófono, radio FM y cuentapasos. AppleWeblog (1 2).
• Novedades en GIMP 2.8: mejoras en la interfaz, edición de texto in situ, agrupación de capas…. Usando The GIMP.
• Facebook lanza su versión Lite (de momento para EEUU e India) y Tuenti añade un chat integrado en la red social. FacebookNoticias y TuentiAdictos.
• Presentada aplicación oficial de Flickr para iPhone y lanzada la aplicación oficial de Spotify para Android y iPhone. Celulares Hoy y Gizmología.

Poco hay que discutir cuando se afirma que Tuenti es una de las redes sociales más populares en España, tomando verdadera importancia entre los internautas más jóvenes.

Sin embargo, a pesar de su popularidad, Tuenti no se ha librado de las críticas, muchas de ellas atacando a la simplicidad y a las pocas novedades que presentaba su web.

Pues bien, después de un reciente cambio de diseño, Tuenti vuelve a sorprendernos con una novedad bastante llamativa: la inclusión de un chat integrado en la red social.

Al igual que ya hizo Facebook en su día, Tuenti pretende convertirse en el medio de comunicación online más popular, atacando esta vez a todo un veterano: Windows Live Messenger.

Hasta ahora, en Tuenti, la forma de comunicación más directa tenía lugar a través de mensajería privada. Ahora, con la adición del chat, esta comunicación se hace aún más fácil y rápida.

El chat de Tuenti aparece en la columna derecha de la página de novedades. En ese lugar se muestra la lista de usuarios conectados a la red social. Para charlar con cualquiera de ellos sólo tendremos que hacer clic en su nombre. Al hacerlo, se abrirá una ventana de conversación en la parte inferior de la ventana. A partir de aquí todos conocemos el resto.

En principio, la ventana de chat se presenta bastante simple: no hay emoticonos ni estilos para el texto. Aún así, el envío y la recepción de mensajes funciona correctamente de forma instantánea.

Entre las opciones que podemos encontrar en el chat se encuentra la opción de poder “bloquear” contactos, para que no puedan vernos conectados y charlar con nosotros, y la opción de aparecer desconectado, para deshabilitar el chat.

Con respecto a las notificaciones, Tuenti nos avisará de nuevos mensajes de chat con un discreto sonido de notificación y con un  cambio en el texto del título de la página.

De esta forma, Tuenti se une a la lista de aplicaciones web que incluyen un chat integrado en su interfaz.

Hoy vamos a estrenar nueva “sección” en el blog con un resumen de los enlaces que más nos han llamado la atención durante la semana. A partir de hoy, cada viernes dedicaremos un espacio a repasar las noticias y artículos más comentados de la semana en la web, sin olvidarnos de las novedades más destacadas en el mundo del software.

A continuación, la semana en unos cuantos posts:

• La compra de FriendFeed por parte de Facebook ha sido, probablemente, la noticia más comentada de la semana. En Uberbin se comenta que la operación está veladamente motivada por la necesidad de ambos de hacer fuerza frente a Twitter. También rescatan alguna declaración en clave de humor hecha por Bret Taylor en el blog oficial de FriendFeed.
• En un interesantísimo artículo, Adrián Segovia (Audiencias) compara la actividad de las audiencias de Facebook y Tuenti, las dos redes sociales generalistas con más tirón en España.
• Para terminar con las redes sociales, Jose de Abadía Digital analiza a los usuarios más activos de Twitter a raíz de un informe publicado por Sysomos.
• Google Reader también tiene importantes novedades “sociales”. Dani nos las cuenta en nuestro blog.
• En lo que respecta al software, Arturo Goga nos habla en su blog de las nuevas versiones Beta de Opera y Chrome, que siguen pegando fuerte en el mercado de navegadores.
• En Genbeta, Víctor Pimentel nos desvela un rumor acerca de iTunes: su novena versión tendrá soporte para Last.fm, Facebook y Twitter.
• No podemos dejar de nombrar el lanzamiento de la versión Alpha 4 de Ubuntu Karmic Koala. En Ubunlog nos lo presentan y ponen a nuestra disposición los enlaces para descargarlo.
• ¿Sabías que los falsos antivirus generan más de 30 millones de dólares? Alejandro, de SpamLoco, nos lo cuenta en su blog.
• Para finalizar, y saliéndonos un poco de la línea temática, Marc Cortés reflexiona en Interactividad.org acerca de la intención del magnate australiano Rupert Murdoch de cobrar por los contenidos de Internet.

Posiblemente el principal motivo de que Facebook aún no haya calado en España de la misma forma que lo ha hecho en el resto del mundo es que la interfaz de usuario estaba disponible exclusivamente en inglés. Pues bien, hoy nos hemos levantado con la agradable sorpresa de ver Facebook por fin en castellano. Ya hace unas semanas que algunos usuarios venían recibiendo invitaciones para participar en la traducción de esta popular red social, aunque no había ninguna fecha prevista para el lanzamiento de la interfaz para hispano-parlantes. Pues bien, desde hoy mismo podemos cambiar el idioma de nuestra cuenta de Facebook en las opciones de configuración de la misma.

Para ello (y hasta el 11 de Febrero que será añadido como idioma por defecto para países de habla hispana) sólo tendremos que ir a la parte superior derecha de la pantalla, hacer clic en account -> Language, y seleccionar el español en el desplegable del centro de la pantalla.

Es necesario aclarar que lo que está traducido al castellano es la interfaz de Facebook, no la de las apps que tengas integradas en tu página personal. Esto significa que aunque podrás ver las opciones genéricas en tu idioma, es muy probable que muchas de las aplicaciones que uses no estén aún traducidas y sigan mostrando sus elementos en inglés.

¿Se darán prisa en Tuenti para liberar su versión estable ahora que la sombra de Facebook se vuelve más alargada?